Subtitles for

Poster

The Gift (Atiye) - First Season Imdb Flag

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E01.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.2019.S01E01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • The.Gift.2019.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • Atiye.S01E01.WEBRip.x264-STRiFE
    By ALMO

    ترجمه و تنظیم : NIKOO  

  • Farsi/Persian
    • atiye (the gift) s01 e01
    By aydin.ft

     

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E08.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E08.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تـرجمه از تـورج | پـایـان فـصـل »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E07.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E07.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E07.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E07.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E06.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E06.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E06.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E06.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E05.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E05.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E05.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E04.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E04.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E04.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E03.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E03.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01E02.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01E02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01E02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    By [email protected]

    « 30nama.best | تــرجمه از تـــورج »  

  • Farsi/Persian
    • The.Gift.S01.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD
    By [email protected]

    « 30nama.best | تـرجمه از تـورج | زیرنویس‌ها به‌صورت یکجا »  

  • Arabic
    • The.Gift.S01E01-E08.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01E01-E08.NF.WEBRip
    • The.Gift.S01E01-E08.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.WEB.x264-RBB
    • The.Gift.2019.S01.COMPLETE.Dual-Audio.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • The.Gift.2019.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    By Scooby07

    𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 

  • Arabic
    • The.Gift.S01.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01.iNTERNAL.720p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Gift.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-STARZ
    • The.Gift.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01.1080p.WEBRip.X264-METCON
    • The.Gift.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-NG
    • The.Gift.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.x264-BonsaiHD
    By CimaNow

    💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية 💙💚💙 

  • Arabic
    • The.Gift.2019.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.2019.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The Gift 2019 S01 720p WEB x264-STRiFE
    • The Gift 2019 S01 1080p WEB x264-STRiFE
    By A_ALAWLAQI9

    ◄ ترجمة أصلیة ►  

  • Czech
    • The Gift S01 NF
    By Radosestalo

    netflix version 

  • English
    • The.Gift.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The.Gift.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • The Gift 2019 S01 720p WEB x264-STRiFE
    • The Gift 2019 S01 1080p WEB x264-STRiFE
    By A_ALAWLAQI9

    Official subtitle from Netflix.  

  • English
    • The.Gift.2019.S01.NF.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • The.Gift.2019.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.Gift.2019.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    By hadilan

    NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1 pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7716/1 

  • Greek
    • Atiye (The Gift) 2019
    By SubsForTurkish

     

  • Indonesian
    • The.Gift.2019.S01.NF.WEB-DL.Complete
    By Putra14

    Netflix Retail. 

  • Indonesian
    • The Gift S1 Complete NF-360P/720P/1080P
    By DD_Movie

    NF Version [ Episode 1-8 END ] ---- | Streaming : dongdotmovie.my.id 

  • Korean
    • The.Gift.2019.S01.1080p.WEB.x264
    By korsubtitle

    더 기프트 

  • Turkish
    • Atiye.S01.WEBRip.x264-STRiFE
    By engereklee